Owczarek środkowoazjatycki - Central Asian Ovtcharka

karanuker

Miło mieć głos jako jedyna z europy (Polski/Włoch) , pomiędzy hodowcami rosyjskimi i z Litwy (ex Ussr).
Podobało mi się stwierdzenie w nawiasie: kontekst autora zachowany. Coś pięknego!!!
Być na stonach Turkmenkali, bez kupienia szczeniaka u nich.
Apropos mamy ponad 4000 wyświetleń w tym temacie.
Czytają nas czytają!!!!

MOGUL

Gratulacje, gratulacje , No to teraz nam przetłumacz pytania , sprobujemy odpowiedzieć i potem nas sprawdzisz ? OK?

I&A - zawieszony

Luiza, ogromne GRATULACJE!!
Gdybyś jeszcze była uprzejma przetłumaczyć treść odpowiedzi i pytania.
pozdrawiam
Iza

Sylwia

Luiza - Brawo! Very Happy

Justyna

Gratulacje Luiza! Swietnie, ze mozna wymienic opinie, nie tylko czytac. Brawo!

Justyna

A tak przy okazji - moze ta informacja sie przyda jakiemus pasjonatowi.
W polskich ksiegarniach mozna kupic tlumacza (na kompa) z jezyka rosyjskiego na polski i odwrotnie. Nie jest on najlepszy, bo nie mozna w nim np tworzyc swojego slownika, ale do tlumaczenia dlugich tekstow z rosyjskiego na polski moze byc przydatny. Jesli tlumaczenie na polski nie jest idealne mozna go jednak zrozumiec, bo polski to nasz jezyk ojczysty. Natomiast tlumaczen w druga strone nie polecam - Rosjanie wiekszosc rozumieja, ale maja czasami niezly ubaw.

karanuker

Dzięki wszystkim, jak znajdę chwilę to przetumaczę, bo pisałam to ponad dwa lata temu, ajkże jest aktualne.

izam

Ja również czekam z niecierpliwością. Rozumiem piąte przez dziesiąte:)

I może teraz ja napisze dlaczego azjata. Z rasą sie spotkałam w gazecie "Moj pies". W paradzie ras były własnie one. Od razu zachwyciłam się zdjęciami Ilgiza i Szmana Z Palety(booskie:)). Jeszcze dorwałam "Z wizytą w hodowli", gdzie była przedstawiona Fanatic. Po przeczytaniu wiedziałam- tylko One Very Happy

.
Jak dla mnie Azjata to ideał. Smile

Jednak nie mogłam pozwolic sobie na trzeciego psa. W końcu po dwóch latach zawitała do nas Donna:)
Jestem na siebie okropnie zła, ze przez ten czas nie zwiedzałam hodowli. nie pogłębiałam wiedzy o rasie Evil or Very Mad

Wtedy mój wybór byłby zupełnie inny. No ale jest jak jest Smile

A teraz przybył Bej Smile

MOGUL

Izam , pierwszy pies to rzadko ten wymarzony, wiedzę o rasie zdobywa się stopniowo i tak samo krystalizują się nasze gusty i poglądy , więcej wiemy , więcej i lepiej chcemy , poza tym myślimy że umiemy już wybierać........a to nie jest takie proste, wybitny pies zdarza się naprawdę rzadko...wiele osób zaczyna od jednego a potem dokupuje i dokupuje ,
ale trzeba umieć się zatrzymać żeby o te które już mamy dobrze zadbać......

karanuker

No to ja miałam więcej szczęścia jak rozumu, bo i Desha i Daikash to moje wymarzone psy. Inne dokupiłam, bo azjata to nieuleczalna choroba i jeden ciągnie za sobą drugiego. Teraz wiem, że nie można ich mieć więcej jak 11, ale i 11 to ogromna liczba. ktoś kto pracuje nie jest w stanie zająć więcej niż dwoma/trzema psami, a jeżeli ma jeszcze rodzinę, dzieci, to w ogóle na psy nie ma czasu. Dorosłe jakoś sobie radę dadzą, ale szczeniaki? Nie oszukujmy się lepiej kupować szczeniaka od takich pasjonatów jak AniaRe, niż od tych co mają kupę psów.

MOGUL

izam

MOGUL

A to na prośbę nowej miłośniczki Azjatów MYSZY, wklejam zdjęcia jej suczek ... Powiedz Mysza jak zaczęła sie Twoja miłość do rasy ?

[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]

mysza

witam wszystkich! 2- lata temu po ciezkiej chorobie-babeszji odeszla moja ukochana LEONBERGERKA. Zaraz zamowilam z Sokolnickiej doliny sunie a potem druga zeby tej nie bylo smutno . Ajesli chodzi o charakter=to nie mialam takich aparatek nigdy .one chyba nawet jak spia to kombinuja jak mnie zrobic w KONIA. ale ja sie staram jak moge byc krok przed nimi . narazie sa bardzo podporzadkowane .kochane (caly czas im mowie ze oddam do schroniska) ito pewnie skutkuje . troche ostatnio zaczely sie lapac na ostro ale narazie sie nie wtracam poki nie ma krwi.MUSI byc hierarchia ulozona ,1- pancia a potem ktoras z dziewczyn .jest jedna podstawowa zasada:szefowa -suka zawsze pierwsza dostaje jesc ,pierwsza jest glaskana i.t.p. prosze o pytania jesli takowe sa-zaraz odpowiem-POZDROWIONKA

MOGUL

Mysza, to że kombinują żeby Cię zrobić w konia, wszystko się zgadza , masz azjatki !!!! Na fotce widzę trzy ? To ile ich masz i w jaki m są wieku? bo jedna jakby mniejsza ? Ojciec wiemy że Faruch Alu Crimea, a matka która ? Tyle ode mnie.........dzięki.....